sierra madre أمثلة على

• Why aren't you in the Sierra Madre with the others?
  لما لست مع الاخرين في سييرا مادرا ؟
• It's like The Treasure of the Sierra Madre or something.
  أنها مثل كنز سييرا ميدرا أو شيء مشابه
• This side of Sierra Madre is less desirable,
  هذا الجانب من (سيارا مادري)... ليس مرغوب فيه كثيرا
• What about The Treasure of the Sierra Madre over there?
  ماذا عن كنز (سييرا مادري) هناك؟
• You know Treasure of the Sierra Madre but you don't know Charlize Theron.
  أنت تعرفين كنز سيرينا ماردي و لكنك لا تعرفين تشارليز ثيرون
• Monterrey is in northeast Mexico, at the foothills of the Sierra Madre Oriental.
  تقع مونتيري في شمال شرق المكسيك، في جبال سييرا مادري الشرقية.
• Four months ago, José Dolores... was on the Sierra Madre with a few dozen men.
  من شهور خلت كان خوسيه دولوريس على السيرا مادري مع بعض الرجال
• A fourth mountain range, the Sierra Madre del Sur, runs from Michoacán to Oaxaca.
  بينما تمتد سلسلة جبال رابعة هي سييرا مادري الجنوبية من ميتشواكان إلى واهاكا.
• It is one of the dominant species of the Sierra Madre Occidental in Chihuahua and Sonora.
  وهو واحد من الأنواع السائدة في سييرا مادري أوكسيدنتال في تشيهواهوا وسونورا.
• By 1820, the few rebel groups survived most notably in the Sierra Madre del Sur and Veracruz.
  وقبل عام 1820، نجا عدد قليل من الجماعات المتمردة وعلى الأخص في مناطق سييرا مادري ديل سور وفيراكروز.
• Other areas where the climate can be found is in the high elevations of Trans-Mexican Volcanic Belt and Sierra Madre Oriental.
  مناطق أخرى يوجد بها هذا المناخ هي في أعالي الحزام البركاني العابر للمكسيك وسييرا مادري الشرقية.
• The Sierra Madre Mountains in Mexico ... are home to one of the greatest natural wonders.
  سلسلة جبال "مادري" في المكسيك ( الطيران برفقة الفراشات ) هي موطنٌ لواحدة من أعظم عجائب الطبيعة. ( الطيران برفقة الفراشات )
• Mexico is crossed from north to south by two mountain ranges known as Sierra Madre Oriental and Sierra Madre Occidental, which are the extension of the Rocky Mountains from northern North America.
  يشق المكسيك من الشمال إلى الجنوب سلسلتان جبليتان تعرفان باسم سييرا مادري الشرقية وسييرا مادري الغربية وهما امتداد لجبال روكي من شمال أمريكا الشمالية.
• Mexico is crossed from north to south by two mountain ranges known as Sierra Madre Oriental and Sierra Madre Occidental, which are the extension of the Rocky Mountains from northern North America.
  يشق المكسيك من الشمال إلى الجنوب سلسلتان جبليتان تعرفان باسم سييرا مادري الشرقية وسييرا مادري الغربية وهما امتداد لجبال روكي من شمال أمريكا الشمالية.
• On the slope of the Sierra Madre Occidental mountains (around the regions of Casas Grandes, Cuauhtémoc and Parral), there are vast prairies of short yellow grass, the source of the bulk of the state's agricultural production.
  وتقع البراري الشاسعة من العشب الأصفر القصير على منحدرات جبال سييرا مادري الغربية (حول مناطق كاساس جرانديس، كواتيموك، بارال)، وتشكل مصدرا كبيرا لإنتاج الولاية الزراعي.
• Although separated from the main part of the Sierra Madre del Sur by the deep canyon of the lower Río Balsas, the mountains of southern Michoacán around Coalcomán are usually considered part of the Sierra Madre del Sur.
  على الرغم من إنفصالها عن الجزء الرئيسي من سلسلة جبال سييرا مادري ديل سور بواسطة وداي منخفض اسمه "ريو بالساس" العميق، إلا أن جبال ميشواكان الجنوبية حول كوالكومان تعتبر عادة جزءاً من سلسلة جبال سييرا مادري ديل سور.
• Although separated from the main part of the Sierra Madre del Sur by the deep canyon of the lower Río Balsas, the mountains of southern Michoacán around Coalcomán are usually considered part of the Sierra Madre del Sur.
  على الرغم من إنفصالها عن الجزء الرئيسي من سلسلة جبال سييرا مادري ديل سور بواسطة وداي منخفض اسمه "ريو بالساس" العميق، إلا أن جبال ميشواكان الجنوبية حول كوالكومان تعتبر عادة جزءاً من سلسلة جبال سييرا مادري ديل سور.
• The Sierra Madre Occidental mountain range, part of the continental spine that also includes the Rocky Mountains, dominates the state's terrain and is home to the state's greatest attraction, Las Barrancas del Cobre, or Copper Canyon, a canyon system larger and deeper than the Grand Canyon.
  تهيمن على أرض الولاية سلسلة جبال سييرا مادري الغربية، وهي امتداد من جبال روكي، وتعد موطنا أكبر موقع جذب سياحي في الولاية، لاس بارانكاس ديل كوبري، أو الجرف النحاسي، وهو وادي كبير أكبر وأعمق من جراند كانيون.
• Cortés despatched Pedro de Alvarado with an army to conquer the Mesoamerican kingdoms of the Guatemalan Sierra Madre and neighbouring Pacific plain; the military phase of the establishment of the Spanish colony of Guatemala lasted from 1524 to 1541.
  تلقى إرنان كورتيس تقاريرًا عن وجود أراضي غنية مأهولة بالسكان في الجنوب وأرسل بيدرو دي ألفارادو على رأس جيش للاستيلاء على ممالك أمريكا الوسطى من سييرا دي مادري في غواتيمالا إلى سهل المحيط الهادي؛ استمر إنشاء مستعمرة إسبانية في غواتيمالا منذ 1524 وحتى 1541.